わっぱ日和（吉辰商店）

Wappa Biyori lunch box (Yoshitatsu Shoten)
Wappa日和便當盒（吉辰商店）
Wappa日和便当盒（吉辰商店）
왓파 비요리(요시타츠 상점)

ほんのりピンク色の木目が美しい吉野スギの『わっぱ日和』。吉野スギの柔らかな香りもさることながら、吸湿性の高い木材でできた「曲げわっぱ」は、ご飯の湿度を自然に調整してくれるため、モチモチのしっとりとしたお米の食感を保ってくれます。鹿の焼印とコロンとした見た目も可愛らしく、いつものお弁当を楽しく華やかに彩ってくれますよ。

価格：2,800円（税別）
サイズ：（器）約 D14.5cm×W8cm×H5cm／（フタ）約 D16.5cm×W9.8cm
販売・製造元：吉辰商店

ひのきのアロマキャンドル（鳶や）

Cypress aroma candle (TONBIYA WORKS)
柏樹香薰燭係列(鳶屋)
柏树香薰烛系列(鸢屋)
편백나무 아로마 캔들(돈비야)

蓋をあけるとかき氷のような真っ白なキャンドルが顔をのぞかせる『ひのきのアロマキャンドル』は、火を灯せば、ゆらゆらと静かに揺れる炎と吉野ヒノキのやさしい香りが漂う、癒しのアロマキャンドルです。鹿マークが施されたアルミ蓋はインテリアとしてもおしゃれで、スタイリッシュにお部屋に溶け込んでくれるはず。どっと疲れた1日の締めくくりに、心地良いアロマキャンドルで癒され、リフレッシュしてみてはいかがでしょうか。

箸・箸置きセット（鳶や）

Chopsticks and a chopstick rest set (TONBIYA WORKS)
木筷及筷托套裝(鳶屋)
木筷及筷托套装(鸢屋)
젓가락, 젓가락 받침 세트(돈비야)

お箸の端に鹿のツノが描かれたとってもキュートな『箸・箸置きセット』。まっすぐ伸びる吉野スギの美しい木目と繊細な焼き加工の絵柄は、女性らしく柔らかなデザインのお箸です。箸置きには凛と佇む鹿が描かれ、セットで使うとより一層可愛らしい印象に。奈良産のお箸に奈良を象徴する鹿が焼印された箸置きセットという、まさに奈良の魅力が詰まった逸品。また、洗って繰り返し使えるので、お土産にも喜ばれること間違いなしです。

ひのきのアロマキャンドル

箸・箸置きセット

価格：530円（税込）
サイズ：（箸）約 24cm／ 箸置き　D1.5cm×W6cm×H1.6cm
販売・製造元：TONBIYA WORKS／鳶や

花鹿の一輪挿し飾り（中川政七商店）

Hana-shika (deer with flower-shaped antlers) vase (Nakagawa Masashichi Shoten)
小鹿造型花器（中川政七商店）
小鹿造型花器（中川政七商店）
사슴 모양 꽃병 장식품(나카가와 마사시치 상점)

まるで鹿の頭から花が咲いたように見える可愛らしい『花鹿の一輪挿し飾り』は、近畿地方のクスノキを使った置き飾り。正倉院宝物に描かれている花の角が生えた「花鹿」を模っており、角の部分を取り外し、付属の小さな瓶を差し込むと一輪挿しにもなり、2通りの使い方ができます。四季折々の花々を生け、季節を感じながらお部屋を彩ってみてはいかがでしょうか？

価格：3,800円（税抜）
サイズ：約W11.5cm×約H13cm×約D2.3cm
製造・販売元：株式会社中川政七商店
取扱店： 日本市 奈良三条店

オンラインストア

110周年記念・限定パッケージ赤箱 (奈良ホテル)

Soap in a limited edition red box for the 110th anniversary (Nara Hotel)
紀念酒店成立110周年/限量版特色紅盒包裝（奈良酒店）
纪念酒店成立110周年/限量版特色红盒包装（奈良酒店）
110주년 기념 한정 패키지 아카바코(나라 호텔)

“時代が変わっても、変わらないもの”のコンセプトのもと、あの牛乳石鹸「カウブランド赤箱」と奈良が誇る古都のホテル「奈良ホテル」の110周年を記念して生まれた『110周年記念・限定パッケージ赤箱』。デザインはそのままに、トレードマークの牛が奈良を象徴する“鹿”になった特別仕様で、ホテル宿泊者へのプレゼントのために作られた限定モデル。ぜひ奈良を訪れた際には、レトロ感漂う街並みを愉しみながら可愛らしい鹿の赤箱をゲットしてみてくださいね。

条件：ホテル宿泊者／限定プラン利用者
期間：〜2020年3月31日（火）まで
提供元：奈良ホテル

鹿マークキーホルダー(えみいろ。)

Deer keyring (Emiiro.)
小鹿圖案愛車鑰匙扣(EMIIRO)
小鹿图案爱车钥匙扣(EMIIRO)
사슴 무늬 열쇠고리(에미이로。)

微笑んで見える可愛らしい鹿の焼印がワンポイントの『鹿マークキーホルダー』。素材は、木目調の模様が美しい「柿渋染めの革」や、日本の伝統色をイメージした豊富なカラーバリエーションの「手染め革」といったオリジナルレザーを使用し、革の経年変化による風合いや色合いの変化を楽しむことができます。手のひらに収まる手馴染みの良いサイズ感と、上品な仕上がりのデザインはビジネス用としても重宝できる一品。マイホームや愛車のキーホルダーとして、大切な人への贈り物におすすめです。

白い鹿のプリン(まほろば大仏プリン本舗)

White deer pudding (Mahoroba Daibutsu Pudding Hompo)
白鹿布丁（MAHOROBA大佛布丁總店）
白鹿布丁（MAHOROBA大佛布丁总店）
흰 사슴 푸딩(마호로바 대불 푸딩 혼포)

奈良のスイーツといえば、かき氷や大和茶を使ったあんみつなどの甘味処が有名ですが、ユニークなイラストが可愛い『白い鹿のプリン』もおすすめです。白い鹿のプリンは、ヨーグルト・モンブラン・ホワイトコーヒーの3種類。ビンの蓋に奈良に因んだモチーフが描かれたお土産としても喜ばれる、おすすめスイーツです。さらにこの「まほろば大仏プリン本舗」では使用したビンのリサイクルのほか、こだわり抜いた安心安全な地元食材を使用するなど、奈良の人々の優しい気持ちがこもった真心溢れる一品。奈良を訪れた際には、やさしく甘い「まほろば大仏プリン」をぜひ堪能してみてください。